{"id":5492,"date":"2022-02-05T10:10:05","date_gmt":"2022-02-05T08:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/?p=5492"},"modified":"2022-02-05T10:11:46","modified_gmt":"2022-02-05T08:11:46","slug":"une-armee-a-moi-seule-manuscrit-envoye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/archives\/5492","title":{"rendered":"Une Arm\u00e9e \u00e0 Moi Seule : manuscrit envoy\u00e9 !"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

C’est fait ! Le manuscrit de \u00ab\u00a0Une Arm\u00e9e \u00e0 Moi Seule\u00a0\u00bb est envoy\u00e9<\/strong> !<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ce stade, le roman compte 780 000 signes (130 000 mots) soit \u00e0 peu pr\u00e8s un b\u00e9b\u00e9 dodu (Ordo tournait \u00e0 500 000 signes).<\/p>\n\n\n\n

Flashback n\u00b01<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durant 2 semaines, j’ai repris tous les passages surlign\u00e9s durant l’\u00e9criture. \u00c7a consiste souvent \u00e0 v\u00e9rifier quelle mod\u00e8le d’arme ou de Mazda, j’ai not\u00e9 300 pages plus t\u00f4t pour \u00e9viter les incoh\u00e9rences ; que tous les pr\u00e9noms sont \u00e9crits de la m\u00eame fa\u00e7on ; que les quelques infos que j’ai indiqu\u00e9es de-ci de-l\u00e0 sont correctes (qu’il y a pas eu m\u00e9lange entre prise de notes et r\u00e9daction). J’ai aussi int\u00e9gr\u00e9 des r\u00e9pliques, des bouts de phrases, des notes, pour enrichir le roman, ou parce que \u00e7a m’amusait de les faire figurer (c’est important de s’amuser quand on travaille aussi).<\/p>\n\n\n\n

Flashback n\u00b0<\/strong>2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durant une petite dizaine de jours, j’ai relu mon texte \u00e0 voix haute. Toujours amusant comme exo puisque \u00e7a met beaucoup en relief \u00ab\u00a0son style\u00a0\u00bb (ce n’est pas sale). Oui, \u00e7a peut mettre en \u00e9vidence des tics de langage (et ce n’est pas toujours un probl\u00e8me) mais \u00e7a fait aussi appara\u00eetre des formulations un peu compliqu\u00e9es, ardues ou ampoul\u00e9es. L\u00e0, encore, \u00e7a peut parfois servir le propos mais, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, j’aime bien all\u00e9ger un peu \u00e7a, couper les phrases en deux, rendre le tout plus digeste. C’est pas comme si j’avais pas d\u00e9j\u00e0 une \u00e9criture un peu dense \u00e0 la base (pire ennemi des gens qui lisent en diagonale). Cette partie l\u00e0, contrairement \u00e0 mes craintes (vu l’\u00e9paisseur du roman), a \u00e9t\u00e9 fluide.<\/p>\n\n\n\n

Flashback n\u00b0<\/strong>3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pendant 2 jours, j’ai ensuite pass\u00e9 mon texte sous Antidote pour traquer les fautes d’orthographes pures et dures (je ne suis pas meilleur qu’un autre l\u00e0 dessus, bien au contraire). Le texte \u00e9tant long, \u00e7a a pris du temps, d’autant que l\u00e0, il faut faire le tri entre les erreurs manifestes (type accord et conjugaison), les injonctions \u00e0 \u00e9crire un mot d’une certaine mani\u00e8re alors que moi je ne le souhaite pas (comme les pr\u00e9noms) et les erreurs volontaires (comme les \u00ab\u00a0ne\u00a0\u00bb de n\u00e9gations que je retire r\u00e9guli\u00e8rement dans les dialogues pour les rendre plus \u00ab\u00a0mis en bouche\u00a0\u00bb). <\/p>\n\n\n\n

Flashback n\u00b0<\/strong>4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durant 3-4 jours, et de mani\u00e8re parall\u00e8le, grosse repasse sur les r\u00e9p\u00e9titions pr\u00e9sentes dans le roman. Deux choses : je tiens aux r\u00e9p\u00e9titions dans les dialogues (effet d’accumulation, rendu r\u00e9aliste) mais je les \u00e9vite autant que possible dans les parties descriptives (\u00e7a me parait plus agr\u00e9able\/recherch\u00e9\/noble). En parall\u00e8le, sans me fouetter, j’en profite pour retirer une couche de \u00ab\u00a0verbes pauvres\u00a0\u00bb afin l\u00e0 aussi d’enrichir un peu le roman, de le tirer vers le haut, bien aid\u00e9 par la traque \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition (o\u00f9 j’opte autant que possible pour un verbe ou mot pas encore utilis\u00e9). <\/p>\n\n\n\n

Bonus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comme pour Ordo, j’ai r\u00e9dig\u00e9 un casting (pour celles et ceux terrifi\u00e9s par mon habituelle profusion de persos, j’ai eu la main l\u00e9g\u00e8re cette fois-ci) et j’ai constitu\u00e9 une longue BO (101 morceaux \u00e0 ce stade). \u00c0 voir si elle survit jusqu’\u00e0 la parution du roman.<\/p>\n\n\n\n

La suite ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La couverture du roman est en train de se faire tranquillement \u00ab\u00a0design\u00e9e\u00a0\u00bb et le manuscrit part se faire relire. De mon c\u00f4t\u00e9, \u00e7a fait une petite dizaine de mois (9 ?) que je bosse sur ce projet durant mon temps libre et j’aspire \u00e0 la petite coupure qui me permettra d’y revenir les id\u00e9es claires.<\/p>\n\n\n\n

Bref, c\u2019est pas fini mais une tr\u00e8s bonne \u00e9tape est pass\u00e9e et \u00e7a continue d\u2019avancer ! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est fait ! Le manuscrit de \u00ab\u00a0Une Arm\u00e9e \u00e0 Moi Seule\u00a0\u00bb est envoy\u00e9 ! \u00c0 ce stade, le roman compte 780 000 signes (130 000 mots) soit \u00e0 peu pr\u00e8s un b\u00e9b\u00e9 dodu (Ordo tournait \u00e0 500 000 signes). Flashback… Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[427],"tags":[435,163,164,434,247,248],"class_list":["post-5492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-une-armee-a-moi-seule","tag-404-editions-2","tag-fantastique","tag-roman","tag-une-armee-a-moi-seule-2","tag-urban-fantasy","tag-young-adult"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5492"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5508,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5492\/revisions\/5508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}