{"id":2208,"date":"2011-05-09T15:45:33","date_gmt":"2011-05-09T13:45:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/?p=2208"},"modified":"2011-05-09T15:45:33","modified_gmt":"2011-05-09T13:45:33","slug":"presque-minuit-%e2%80%93-roman-%e2%80%93-soumissions-editoriales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/archives\/2208","title":{"rendered":"Presque Minuit \u2013 roman \u2013 soumissions \u00e9ditoriales"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/p>\n

Jamais \u00e9vident de parler des projets en cours, surtout quand on a aucune id\u00e9e de la fa\u00e7on dont ils vont (ou non) aboutir. Je m’y risque d’ailleurs tr\u00e8s peu depuis la nouvelle mouture de ce blog-o-site. Du coup, pas de mises \u00e0 jour depuis deux bonnes semaines parce que j’avais la t\u00eate dans le guidon avec les finalisations de nouvelles pour des concours\/appels \u00e0 textes (j’en reparle en temps voulu), le largage du troisi\u00e8me roman aupr\u00e8s de mes relecteurs t\u00e9m\u00e9raires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s (l\u00e0, aussi, j’en ferai la pr\u00e9sentation sous peu) et une bonne grosse r\u00e9vision (aussi vulgairement appel\u00e9e \u00ab\u00a0troisi\u00e8me jet\u00a0\u00bb) de Presque Minuit<\/a>. Je voulais donc boucler certains trucs, histoire d’y voir plus clair, pour faire la mise \u00e0 jour. <\/span><\/p>\n

C’est chose faite.<\/span><\/p>\n

Pourquoi ai-je retouch\u00e9 Presque Minuit ? <\/strong>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, quel que soit le texte, il y a toujours des choses \u00e0 retoucher, des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 am\u00e9liorer. De mani\u00e8re plus personnelle, depuis un an, j’ai beaucoup \u00e9cris et j’ai donc \u00e9volu\u00e9. En bien et en mal, peut-\u00eatre, mais en tout cas, j’ai acquis une petite exp\u00e9rience que je n’avais pas en \u00e9crivant Presque Minuit (premier roman, premier vrai essai d’\u00e9criture romanc\u00e9e). <\/span><\/p>\n

Ainsi, \u00e0 la faveur d’un retour particuli\u00e8rement int\u00e9ressant et d\u00e9taill\u00e9 d’un \u00e9diteur et de l’enfilade de messages qui s’en suivit, l’id\u00e9e \u00e0 fait son chemin. En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 mon intrigue, aux \u00e9l\u00e9ments que je pouvais am\u00e9liorer, aux d\u00e9tails que je pouvais rajouter, et avec l\u2019\u0153il neuf de celui qui n’a pas regard\u00e9 son texte depuis six mois, j’ai remis mon ouvrage (cent fois) sur le m\u00e9tier. Je me suis rendu compte que si certaines id\u00e9es \u00e9taient l\u00e0, elles n’\u00e9taient pas assez mises en avant. De m\u00eame que des pistes et des intrigues pour un \u00e9ventuel\/futur\/hypoth\u00e9tique second tome pouvaient \u00eatre directement introduites ici sans que \u00e7a sonne faux ou ne fasse d\u00e9plac\u00e9. J’avais aussi l’envie d’ajouter quelques courts chapitres pour d\u00e9velopper le passif de certains personnages afin de donner du relief \u00e0 leurs actions pr\u00e9sentes. Le faire m’a aussi permis de donner un peu plus de corps \u00e0 l’intrigue (et aux sous-intrigues par l\u00e0 m\u00eame) et de maintenir une tension dans la derni\u00e8re ligne droite en ajoutant quelques rebondissements suppl\u00e9mentaires. <\/span><\/p>\n

C’est vraiment pas \u00e9vident de revenir sur une histoire ancienne (vous allez me dire, elle n’a qu’un an. Oui mais quand on \u00e9crit \u00ab\u00a0beaucoup\u00a0\u00bb, c’est d\u00e9j\u00e0… de l’histoire ancienne). J’avais oubli\u00e9 une partie de l’intrigue et me remettre dans le bain n’a pas \u00e9t\u00e9 facile. \u00c7a a n\u00e9cessit\u00e9 une certaine vigilance (et une relecture compl\u00e8te pour finir) afin de ne pas me contredire ou commettre des bourdes de description mais le faire m’a, semble-t-il, permis de tirer ce manuscrit vers le haut et ce, sans pour autant changer l’intrigue de fond. Parce qu’au final, l’histoire est la m\u00eame, la structure est identique. J’ai \u00ab\u00a0simplement\u00a0\u00bb ajout\u00e9 des d\u00e9tails, pr\u00e9cis\u00e9 des descriptions, reformuler des tournures \u00e9quivoques, fait intervenir deux-trois figurants, renforc\u00e9 l’ambiance et approfondis certains \u00e9l\u00e9ments de contexte. Ainsi, sans avoir le moins du monde cherch\u00e9 \u00e0 en rajouter ou \u00e0 grossir artificiellement l’intrigue, le roman a pris \u00e0 peu pris 45 pages (techniquement de 415 000 signes, il est pass\u00e9 \u00e0 480 000).<\/span><\/p>\n

Maintenant que c’est fait, je me sens beaucoup plus \u00e0 l’aise pour effectuer un vrai d\u00e9marchage \u00e9ditorial. Oui, parce qu’autant je l’avais fait pour Reservoir Girl<\/a>, il y a quelques mois, autant je n’avais pas vraiment pass\u00e9 le cap avec Presque Minuit. Du coup, c’est ma prochaine \u00e9tape : soumettre PM aux \u00e9diteurs potentiellement int\u00e9ress\u00e9s. Bref, y’a plus qu’\u00e0 !<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

P.S. : Qu’est-ce que vient faire une illustration tir\u00e9e du dessin anim\u00e9 Nadia, le Secret de l’Eau Bleue<\/a> (qu’on pourrait r\u00e9sumer par du Jules Verne en anim\u00e9) dans ce billet ? La r\u00e9ponse est donn\u00e9e dans le r\u00e9sum\u00e9. Ce dessin anim\u00e9 est l’une des nombreuses inspirations de Presque Minuit (et avec le recul, c’est m\u00eame la principale, tant cet anim\u00e9 m’a marqu\u00e9 dans ma prime jeunesse). Au rayon clins d\u2019\u0153il\/hommages\/influences japonaises de ce roman, et pendant que j’y suis, je rajouterais sans h\u00e9siter Laputa – Le Ch\u00e2teau dans le ciel<\/a>, Lupin the Third<\/a>, Fullmetal Alchemist<\/a>, Steamboy<\/a> et Akira<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jamais \u00e9vident de parler des projets en cours, surtout quand on a aucune id\u00e9e de la fa\u00e7on dont ils vont (ou non) aboutir. Je m’y risque d’ailleurs tr\u00e8s peu depuis la nouvelle mouture de ce blog-o-site. Du coup, pas de… Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-mr-frank"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2208"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2227,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208\/revisions\/2227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.misterfrankenstein.com\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}